The color level setting can be found under Colors -> Levels… in the Menu.
Take a look at the small triangle sliders below the graph for Input Levels.
This image has notes.
For more information about color levels check this: docs.gimp.org/2.6/en/gimp-tool-levels.html
